Çok Anlamlı Kelimeler

Words with multiple meanings

Türkçede bazı kelimelerin birden fazla anlamı olabilir. Bu sayfada, "çekmek", "almak", "basmak", "açmak" gibi çok anlamlı fiilleri , ''açık'' gibi isimleri görseller ve İngilizce-Türkçe örneklerle öğreneceksiniz. Çizimlerle desteklenen bu içerikler sayesinde günlük konuşmalarda karşınıza çıkabilecek ifadeleri kolayca anlayacaksınız. Her seviyedeki öğrenciler için hazırlanan bu sayfa, hem eğlenceli hem de öğretici bir kaynak sunuyor. Görsellerin altındaki açıklamaları okuyarak, farklı kullanımları ve anlamları kolayca kavrayabilirsiniz. Hadi şimdi Türkçeyi daha eğlenceli öğrenmeye başlayalım!

In Turkish, some words have multiple meanings. On this page, you will learn about words like "çekmek", "almak", "basmak", and "açmak" with pictures and examples in both Turkish and English. These illustrated contents will help you easily understand expressions you may encounter in daily conversations. This page is especially designed for A1 and A2 level learners and offers a fun and educational resource.

''Girmek '' Fiili

🟢''Girmek” kelimesi Türkçede birçok farklı anlamda kullanılır.

Örnek:

bir yere girmek (to enter),

sınava girmek (to take an exam)

Sosyal medyaya girmek (to enter social media)

''Çekmek'' Fiili

🟢“Çekmek” kelimesi Türkçede farklı anlamlara sahiptir.

Örnekler:

Fotoğraf çekmek: Kamera ile resim almak.
Arabayı çekmek: Bir aracın başka bir aracı sürüklemesi.
Sabır çekmek: Zor durumlara dayanmak.
Sandalyeyi çekmek: Sandalyeyi kendine doğru çekmek.

The word “çekmek” has different meanings in Turkish.

Examples:

To take a photo: To make a picture with a camera.
To tow a car: One vehicle pulling another vehicle.
To endure patience: To tolerate difficult situations.
To pull the chair: To move the chair closer to oneself.

🟢“Açık” kelimesi farklı anlamlara sahiptir.
Örneğin:

Kapalı olmayan, açık alan (open, not closed)
Net, anlaşılır (clear, obvious)
Hesapta bakiye olması (positive balance in an account)
Görünür, meydanda (visible, in the open)
Hava açık (clear weather)
Açık fikirli (open minded)

🟢“Basmak” kelimesi farklı anlamlara sahiptir.
Örnek:

Düğmeye basmak (to press a button)
Kitap basmak (to publish a book)
Ayağı yere basmak (to step firmly)
Para basmak (to print money)

''Almak'' Fiili

🟢"Almak" kelimesi Türkçede çok yaygın kullanılan fiillerden biridir ve birçok farklı anlamda kullanılır.

İşte bazı yaygın anlamları:

Satın almak (to buy)
Nefes almak (to breathe)
Bir yerden eşya almak (to take something from somewhere):

📌Ek Bilgi: “Kız Almak” Ne Demektir?

In Turkish culture, the phrase “kız almak” traditionally means to ask for a girl’s hand in marriage (as a part of the wedding process).
The man’s family would go to the girl’s family to request a marriage, and this custom was commonly called “kız almak.”

However, today this phrase may be seen as problematic from a gender equality perspective. So instead, expressions like:

To get engaged
To ask for her hand in marriage
To marry are preferred in modern language.

''Düşmek'' Fiili

🟢"Düşmek" fiili, Türkçede çok anlamlı bir kelimedir. Farklı bağlamlarda farklı anlamlara gelir. Bu yazıda “düşmek” fiilinin en yaygın kullanımlarını, Türkçe anlamları, İngilizce karşılıkları ve örnek cümlelerle birlikte bulabilirsiniz.

1. Fiziksel Olarak Aşağı İnmek – To Fall Down

Türkçe Anlamı: Yüksek bir yerden aşağıya inmek
Örnek (TR): Çocuk merdivenden düştü.
Example (EN): The child fell down the stairs.

2. Azalmak, Değer Kaybetmek – To Drop / To Decrease

Türkçe Anlamı: Fiyat, sıcaklık, not gibi şeylerin azalması
Örnek (TR): Bu elbisenin fiyatı düştü.
Example (EN): The price of this dress has dropped.

3. Yağışların Yere İnmesi – To Fall (Snow)

Türkçe Anlamı: Kar, yağmur gibi doğa olaylarının yere inmesi
Örnek (TR): Gece boyunca her yere kar düştü.
Example (EN): Snow fell everywhere during the night.

4. Not Düşmek, Yazmak – To Make a Note / To Write a Note

Türkçe Anlamı: Kenara kısa bir not yazmak
Örnek (TR): Sayfanın kenarına not düştü.
Example (EN): He wrote a note on the margin of the page.

5. Payına / Sırasına Gelmek – To Be One’s Turn / To Fall To

Türkçe Anlamı: Bir olayın, işin ya da görevin birine denk gelmesi
Örnek (TR): Bu görev bana düştü.
Example (EN): This task fell to me.

6. Duyguya Kapılmak – To Fall (in love, into silence, etc.)

Türkçe Anlamı: Bir duyguya kapılmak
Örnek (TR): Genç kız bir anda sessizliğe düştü.
Example (EN): The young girl suddenly fell into silence.